Zur Conquista

Exponat-Nr. 95: Hernán Cortés: »Proeclara Ferdinandi Cortesii de Nova Maris Oceani Hyspania Narratio«, Nürnberg 1524

Karte von Tenochtitlan (Faksimile)
(urspr.: Nürnberg, 1524 | Faksimile 1970)
© Ibero-Amerikanisches Institut
Preußischer Kulturbesitz

Mex-d dno 1 / (1524)


Die Karte wurde 1524 zusammen mit der lateinischen Übersetzung der Briefe Cortés’ an Karl V. veröffentlicht. Sie ist die bekannteste Darstellung einer Stadt aus der Neuen Welt, die bereits vor Ankunft der Spanier existierte. Cortés’ Briefe über die Entdeckung und Eroberung Mexikos (Exp.-Nr. 89 ) prägten die europäische Vorstellung von der Hauptstadt des Aztekenreiches nachhaltig. Zweihundert Jahre lang zirkulierte das Bild in verschiedenen Büchern, bis man es im 18. Jahrhundert durch Darstellungen von Mexiko-Stadt, errichtet über Tenochtitlan, ersetzte.
Die Karte wurde von Cortés in Auftrag gegeben. Man nahm zunächst an, sie gehe von seinen eigenen Beschreibungen aus. Heute glaubt man hingegen, Grundlage sei ein einheimischer Archetyp gewesen, der sich auf dem Wege von Kopien immer mehr an europäische Vorstellungen anglich. Gewiss reichen die Beschreibungen des Cortés nicht aus, um den Stadtplan grafisch zu rekonstruieren. Vor allem die Darstellung des Templo Mayor im Zentrum der Stadt scheint zu beweisen, dass es ein indigenes Original gegeben hat, da viele der dort gezeigten Details in Cortés’ Briefen nicht erwähnt werden.
(Vicente Bernaschina)


Literatur
Mundy, Barbara E.: »Mapping the Aztec capital: The 1524 Nuremberg Map of Tenochtitlan, Its Sources and Meanings«, in: Imago Mundi 50 (1998). S. 11–33.

Kagan, Richard L.: Urban Images of the Hispanic World 1493–1793. New Haven und London: Yale University Press, 2000.

Matos Moctezuma, Eduardo: Vida, pasión y muerte de Tenochtitlan. México D. F.: Fondo de Cultura Económica, 2003 (Colección popular 631).

McEwan, Colin und Leonardo López Luján (Hrsg.): Moctezuma. Aztec Ruler (Ausst. London 2009 / 10). London: British Museum Press, 2009.

Exponat-Nr. 95: Hernán Cortés: »Proeclara Ferdinandi Cortesii de Nova Maris Oceani Hyspania Narratio«, Nürnberg 1524 vergrößern

Audioguide anhören

Deutsch

1...10...121314
|||